А/C/E
Система за електронна търговия на чикагския борд за търговия (Chicago Board of Trade - CBOT)
Accumulation Swing Index(АSI)
Осцилатор базиран върху гъвкавия индекс(SI). Подава се сигнал за купуване, когато дневната максимална стойност надхвърли определената най-висока предишна стойност по гъвкавия индекс. Появява се сигнал за продажба, когато минималната стойност падне под определена предишна минимална стойност на гъвкавия индекс.
Adjusted Futures Price
Коригирана фючърсна цена. Спот еквивалент на цената на актива, отразена във фючърсната цена. Изчислява се чрез умножаване на цената на фючърса с коригиращ коефициент, който е специфичен за всеки контракт.
American style currency option
Валутна опция американски стил. Опция, която може да се упражнява на всяка валидна бизнес среща по време на сделката.
Arbitrage
Арбитраж.
Инвестиционна стратегия, по време на която се извършва едновременна покупка на валута, ценни книжа или акции на един пазар, и се осъществява тяхната продажба на друг пазар с очакване за печалба.
Ascending Triangle
Възходящ триъгълник. Графика с триъгълна форма с равна горна трендова линия и с долна част – изкачваща се нагоре по трендовата линия.
Ascending Triple Top
Възходящ троен връх. Спекулираща с покачването на цената таблична фигура с токи и цифри, която предполага, че валутата вероятно може да разбие линията на устойчивост третия път, когато я достигне. Всеки нов връх е по-висок от предишния.
Ask price
Цена “продава”. Tова е цената, която продавачът би искал да получи за даден финансов актив.
Atekubi
Атекуби. Двудневна кендълстик комбинация с тенденция към спадане на цените. Тя се състои от правна лента, която завършва на най-вискоката за деня стойност. Текущата стойност е равна на най-ниската от предишния ден. Действителния обхват от деня е дълга черна лента.
At Par Forward Spread
Форуърдната цена е равна на нула, поради това цената на спот е подобна на форуърдната цена. Тя отразява факта, че чуждестранният лихвен процент е подобен на американския лихвен процент през този период.
At The Mone(ATM) Option
Опция, която настоящата пазарна цена е приблизително равна на определената пазарна цена.
At The Price Stop Loss Order
Нареждане до борсов агент(трейдър) да купува/продава ценни книжа при известна цена, без значение пазарните условия.
Average Options
Опции за средна стойност. Опции, които се отнасят до средната стойност на реалната валута, която е съществувала по време на сделката. Тази стойност става пазарна в случай на сделки на средна пазарна цена или става реална като се има пред вид истинската стойност сравнена предварително фиксираната пазарна цена в случай на сделка на средната стойност. Опциите на средната стойност могат да бъдат базирани на спотова цена(spot) или форуърдната цена (forward). Средната стойност може да бъде изчислена алгебрично или геометрично и резултатите могат да бъдат дадени в таблици (графики с различни честоти).
Back Month
”Заден месец”. Месеци за падеж на опции или фючърси, които са най-далеч от текущата дата.
Balance Of Payments
Равновесие на платежния баланс. Всички международни търговски и финансови сделки на резидентите на една държава.
Bar Chart
Вид таблица, която се състои от четири основни точки: ниските и високите цени, които формират вертикалата; началната цена, която се отбелязва с малка хоризонтална линия в ляво от вертикалната; и крайната цена, отбелязана с малка хоризонтална линия вдясно от вертикалната.
Barrier Options
Бариерни опции. Това са опции подобни на ваниловите опции в европейски стил, с изключение на това, че втората определена пазарна цена е така специфицирана, че когато се достигне на пазара, тя автоматично причинява загуба на валидността на опцията.
Basis
База.
Разликата между спот цената и цената на фючърса на дадена стока. Обикновено се използва цената на фючърса с най-близък месец на доставка.
Basis Point
Базисен пункт. Единица мярка (представляваща една стотна от процента, т.е. 0.01%), използвана при лихвените инструменти.
Bearish Tasuki
Двудневна комбинация с тенденция към спадане на цените. Тя се състои от дълга празна лента, която има ниско равнище над 50% от дългото черно тяло от предишния ден и която завършва маргинално над високото равнище на предишния ден. Покачването на втория ден е временно, тъй като е предизвикано само от вземането на печалба. Вероятно разпродажбата ще продължи и на следващия ден.
Bearish Tsutsumi
Двудневна комбинация с тенденция към спадане в цените. Тя се състои от неблагоприятна ‘свещ’, чието тяло поглъща малката спекупация с покачването на цените от предходния ден.
Beige Book
Бежовата книга
Съдържа доклади за икономическите условия във всеки от 12-те района, определени от Федералния Резерв. В същността си данните не са количествени, а качествени. Издава се преди срещите, засягащи паричната политика, на Федералния комитет по откритите пазари(Federal Open Market Committee).
Bid price
Цена “купува”.Това е цената, която купувачът е склонен да плати за даден финансов актив.
Black Closing Bozu
Формация с тенденция към спад на цените, която се състои от дълга черна лента(горна сянка).
Black marabozu (shaven head)
Формация с тенденция към спадане на цените, който се състои от дълга черна лента(без сянка).
Black Opening Bozu
Формация с тенденция към спадане на цените, която се състои от дълга черна лента(без сянка)
Break Out Of Spread Triple Top
Почва на спред троен връх. Спекулираща с покачването на цената на табличната структура с точки и цифри, която предполага, че валутата вероятно може да разбие линията на устойчивост през третия път, когато я достигне. Валутата не достига тази стойност само един път.
Break Out Of Triple bottom
Спекулираща с падането на цената таблична структура с точки и цифри , която предполага, че е възможно валутата да разбие минималната стойност, когато я достигне за трети път.
Break Out Of Triple Top
Спекулираща с покачването на цената таблична структура с точки и цифри, която предполага, че е възможно валутата да разбие линията на устойчивост, когато я достигне за трети път.
Bullish Tasuki
Двудневна кендълстик комбинация, тип “бик”. Съставена от дълга черна лента, която има височина над 50% от дългото празно тяло от предишния ден и пределен край под ниската стойност от предишния ден.
Bullish Tsutsumi(engulfing bar)
Двудневна кендълкстик комбинация тип “бик”. Състой се от втори кендълстик тип “бик”, чието тяло поглъща малкото “мечешко” тяло от предишния ден.
Business Inventories
Икономически индикатор, който се състои от нещата,произведени и предоставени за бъдеща продажба.
Butterfly Spread
Ефект на пеперудата
Сложна опционна стратегия, включваща комбинация от Bull spread(борсов спекулант “бик”, който купува ценни книжа, като очаква цените им да се покачат и той да ги продаде по-късно с печалба) и bear spread(борсов спекулант “мечка”, който продава ценни книжа, защото очаква падане на цените и следователно по-късно ще може да ги купи с печалба), използвайки “call” и “put” искания.
Buy On Close
Купи/продай при затваряне. Поръчка за покупка/продажба, която трябва да се изпълни при затваряне на борсата. Реално това става в последните 10-15 минути от сесията.
Buy On Opening
Купи/продай при отваряне. Поръчка за покупка/продажба, която трябва да се изпълни при отваряне на борсата. Реално това става в първите 10-15 минути от сесията.
Calendar Combination
Календарна комбинация. Сложна опционна стратегия, която се състои от симулантен “call” спред и “put” спред, при които определената пазарна цена на искането(call) е по-висока от определената пазарна цена “put”.
Call Option
Опция, даваща на притежателя си правото (но не и задължението), да закупи базовия инструмент на определена цена, наречена цена на упражняване, на или преди определена дата.
Calendar Straddle
Сложна опционна стратегия, състояща се от симулативно купуване чрез по-дългосрочна и по-краткосрочна сделка с обща определена пазарна цена.
Call Ratio Backspread
Сложна стратегия, която се състои от кратки искания(calls) с по-ниска определена пазарна цена и по-дълги искания(calls)с по-висока определена пазарна цена. Печалбата е двойна. Максималният оптимален потенциален доход е с неограничена стойност. Най-ниският потенциален доход се състои от получената тотална премия. Максималната потенциална загуба се появява тогава, когато цената на валутата достигне до най-високата определена пазарна цена до крайния срок.
Canceling Order
Отменяща поръчка
Поръчка, която премахва предишна поръчка от пазара.
Candlestick Chart
Графика на свещите
Вид графика, която съдържа четири основни цени: висока, ниска, отворена и затворена. Тялото на графиката е оформено от отворената и затворената цена. За да се получи това, отворената цена е по-ниска от затворената, тялото на “bar” е празно в ляво. Ако крайната цена е по-ниска от началната, тялото е запълнено. Останалото се маркира с помощта на две “сенки”:горна(unwakage) и долна(shiakage).
Capacity Utilization
Коефициент на използване на производствените мощности.
Съотношението между действително произведената продукция от фирма, промишленост или национална икономика и максимално възможната продукция в даден момент.
Cardinal Square
Полезен квадрат
Техника на Ган за прогнозиране на бъдещи важни точки върху графики за движението на цените чрез отчитане на ненадмината до сега най-ниска цена на валутата. Графиката се състои от един квадрат, разделен чрез кръст на четири квадрата. Ненадминатата до сега най-ниска цена се появява в центъра на кръста. Всички останали следващи по-високи стойности се въвеждат по посока на часовниковата стрелка. Номерата поставени в ‘полезния’ кръст са най-важните графични точки.
Channel Line
Линия на канала
Паралелна линия, която може да бъде проследена срещу трендовата линия (линия на тенденция), която свързва важните върхове на тенденцията към увеличаване със спадовете на тенденцията за увеличаване.
Chaos Theory
Теория на хаоса
Анализ на безпорядъчното движение, прилаган към данните за цените на пазара на ценни книжа и валутния пазар, както и в метеорологията. Хаотичното поведение изглежда случайно поради това, че измененията в цените не показват правилната периодичност и не са част от структурата, която може да се установи чрез статистически тестове.
CHIRS(Clearing House Interbank Payments System)
Система на междубанкови разплащания на клиринговата палата.
Christmas Tree Spread
Спред “Коледно дърво”
Сложна опционна стратегия, която се състои от няколко къси позиции(дефицит на някоя определена валута) на две или повече определени пазарни цени.
Classes Of Options
Класове опции. Видове опции: Call(искане) и Put(продажба).
Clearing
Клиринг.
Процес при който клиринговата къща на борсата поддържа сметките на своите членове, като се отразяват всички направени сделки и се контролира достатъчността на марджина в зависимост от движението на цените.
Clearinghouse
Клирингова къща
Агенция или отделна корпорация към борса, отговаряща за сетълмънт на търговските сметки, сделките, поддържане а марджина, регулиране на реалните доставки и публикуване на данните за търговията. Клиринговата къща е трета страна по всички опционни или фючърсни договори.
Clearing Member
Клирингов член
Това са компании, членове на клиринговата къща на дадена борса. Те са отговорни за изпълнението на ангажиментите, поети от техните клиенти при отварянето на позиция.
Closing Range
Ценови диапазон при затваряне
Диапазона на цените, на които са сключени сделките в периода на затваряне на борсата.
Combination Spread
Спред на комбинирането
Сложна опционна стратегия, която се състои от дългосрочно искане(long call) и краткосрочна продажба(short put) или дългосрочна продажба и краткосрочно искане с еднакъв краен срок.
Commodity Channel Index(CCI)
Стоков-канален индекс
Осцилатор, който се състой от разликата между мярката за средното изменение на цената на валутата и средната стойност на тази мярка за определен предполагаем период от време.
Commodity Futures Trading Commision(CFTC)
Комисия за надзор върху търговията с фючърси
Целта на тази комисия е да се осигури лоялно търгуване и финансов интегритет, например като изисква средствата на клиентите да се държат в отделни банкови сметки, Тя покрива широк периметър от търговия с фючърси, включвайки търговията със селскостопански стоки, метали, валута и ценни книжа.
Федералната комисия, създадена в САЩ през 1974 г. е регулативен орган с правомощия над единадесетте фючърсни борси в САЩ, членовете им и брокерските къщи.
Common Gap
Обща празнина/разлика
Ценова разлика, която се появява в сравнително тихи периоди или непостоянни пазари. Тя има ограничено техническо значение.
Condor Spread
Сложна опционна стратегия, която се състои или от четири еднакви по вид опции с еднакъв краен срок – две дълги позиции с консекутивни пазарни цени, една краткосрочна опция с непосредствено по-висока пазарна цена; или четири еднакви по вид опции с еднакъв краен срок, две къси позиции с консекутивни пазарни цени, една дълга позиция с непосредствено по-ниска пазарна цена и една дълга позиция с непосредствено по-ниска пазарна цена и една опция дълга позиция с непосредствено с по-висока пазарна цена.
Construction Spending
Разходи за строителство
Парична стойност на новозапочналите строежи на жилищни и нежилищни сгради, както и строежи, възложени по държавна поръчка. Дават се стойностите на показателя в номинално и реално (коригирано с инфлацията) изражение.
Consumer Confidence
Потребителско доверие
Изследване на отношението на потребителите към настоящата ситуция, както и на очакванията им, свързани с икономическите условия. Изследването се провежда от Conference Board всеки месец сред 5000 души. Показателят е в пряка връзка с равнището на закупуваните стоки и услуги в икономиката.
Consumer Price Index(CPI)
Индекс на потребителските цени
Индекс на цените в САЩ, който показва средното изменение в цените на представителната кошница от стоки и услуги от първа необходимост.
Consumer Sentiment
Преглед на потребителските разходи
Проучване на потребителските разходи, използва се за ревизиране на индекса на потребителските цени. В тази сфера има две проучвания – едното е на Университета в Мичиган, а другото на Националното семейно мнение за конферентния борд. Индексът на доверието, измерен от конферентния борд е чувствителен спрямо работния пазар, докато индексът, получен от Университета в Мичиган не е.
Covered Interest rate Arbitrage
Арбитраж на открития лихвен процент
Арбитражен подход, който се състои във вземането на заем във валута “А”, обмяната и във валута “Б”, инвестирането на валута “Б” за срока на заема и след свалянето на форуърдното покритие в погасителния срок се представя печалба от целия пакет сделки.
Covered Long
Покрита дълга позиция
Сложна опционна стратегия, която се състои в продажбата на ‘Call’ опции срещу дълга валутна позиция.
Covered Short
Сложна опционна стратегия, която се състои в скъсяването на продажба срещу къса валутна позиция.
Credit Risk
Кредитен риск
Възможността на една валута на водеща позиция да не бъде надплатена по уговорка поради умишлено или неумишлено действие от страна на другия партньор.
Cross-Hedging
Кръстосано хеджиране
Хеджиране на стока чрез използване на различен, но сходен фючърсен контракт. Например хеджиране на рибено масло чрез фючърси на соево масло.
Cross rates
Кръстосани стойности
Валути, търгувани спрямо валути, различни от щатския долар. Кръстосаната стойност е недоларова валута.
Crop Reports
Доклади за реколтата
Доклади изготвяни от Министерството на Земеделието на САЩ за различни селскостопански култури. В тях се включва информация за засетите площи, добиви, очаквано производство, както и сравнения с предишни години.
Current Account
Текуща сметка
Измерител на международния търговски баланс на стоки, услуги и едностранни плащания на дадена държава. Нивото на текущата сметка, както и тенденциите в промяната на износа и вноса, са индикатори за тенденциите в международната търговия.
Currency call
Искане на валута(валутен Call)
Договор между купувач и продавач, който гласи, че купувачът има правото, но не и задължението да закупи определено количество валута на определена цена в рамките на предварително определен период от време, без значение от пазарната цена на валутата. Авторът на договора обобщава задълженията на доставката на определеното количество валута на предварително определена цена в предварително определен период от време, ако купувачът иска да осъществи “Call” опцията.
Currency Futures
Валутни фючърси
Специфичен вид форуърдна сделка със стандартизиран краен срок и размер на количеството.
Currency Option
Валутна опция
Договор между купувач и продавач, известен още като “автор”, който дава на купувача право, но не задължение да изтъргува определено количество валута по предварително определена цена и в рамките на предварително определен период, независимо от пазарната цена на валутата при предварително уговорените условия, ако и когато купувачът желае да реализира сделката.
Currency Put
Валутна продажба
Договор между купувач и продавач, който гласи, че купувачът има право, но не и задължението да продаде определено количество валута по предварително договорена цена и в рамките на предварително определен период от време, независимо от пазарната цена на валутата. Авторът поема задължението да купи определено количество валута по определено уговорена цена и в рамките на предварително определен период от време, независимо от пазарната цена на валутата,ако купувачът желае да реализира сделката.
Currency Account Balance
Текущ баланс
Най-широката текуща доларова марка на американската търговия, която обединява услуги и едностранни трансфери в стоковите търговски данни.
Daily Trading Limit
Дневни Граници за Търгуване
Максимални ценови диапазон, в който може да се движи цената на даден фючърсен контракт. Определя се от борсата.
Delivery Month
Месец за доставка
Предварително определен месец, през който трябва да се осъществи реална доставка по фючърсен контракт.
Delta
Промяна в опционната валутна цена, отнесена към промяната в цената на валутата;
Хедж отношение между опционните договори и валутните фючърсни договори, необходимо за установяване на неутрален хедж.
Теоретична или еквивалентна позиция на акцията. В третия случай делтата е броят на валутните фючърсни контракти, при които “call” купувачът е в дълга позиция или “put” купувачът е в къса позиция.
Descending Triangle
Низходящ триъгълник
Триъгълна графична картина с по-ниска плоска тренд линия и низходяща по-горна тренд линия.
Descending Triple Bottom
Низходящо тройно дъно
Таблична формация с точки и цифри, спекулираща с падането на цените, която отразява това, че е възможно валутата да разбие линията на съпротива при третия път, когато а достигне.
Diagonal Spread
Диагонален спред
Сложна опционна стратегия, която се състои от няколко еднотипни опции, в която дългата позиция и късата позиция имат различно определена пазарна цена и различен краен срок.
Directional Movement Index
Индекс на директното движение
Сигнал за присъствието на тренд на пазара. Линията отчита директното движение на цената по скала от 0 до 100. Колкото е по-голяма цифрата, токлкова е по-добър тренд потенциалът на движението, и обратно.
Discount Forward Spread
Сконтов форуърден спред
Форуърдна цена, която се изважда от стоповата цена, за да се изчисли форуъдната цена. Тя се отразява на факта, че чуждият лихвен процент е по-нисък от американскиа лихвен процент за този определен период.
Discount Rate
Сконтова стойност
Лихвения процент, при който депозитните институции с необходимите качества могат да теглят фондове директно от Федералния резерв и не е предмет на договаряне.
Doji
Ревърсивна кендълстик графика, която се състои от лента, в която началната и крайната цена са равни.
Double Bottoms
Двойно дъно
Реверсивен модел спекулиращ с покачването на цените, който се състои от две долни части със сравнително еднаква височина. Линията на съпротива е начертана успоредно и свързва двете дъна. Разбиването на този паралел води до раздвижване, равно на ценовата разлика между средната височина на върховете и поддържащата линия.
Durable Goods Orders
Поръчки на трайни стоки
Показателят поръчки на трайни стоки отразява направените нови поръчки при местните производители както за незабавни, така и за бъдещи доставки на заводски дълготрайни стоки.
Employment Cost Index
Цена на работната сила
Измерител на съвкупните компесационни разходи, включващи заплати, надници, както и премии.
Envelope Model
Обгръщащ модел
Модел, съставен от две вълнообразни паралелни линии над и под кратко изменяща се средна стойност, които ограничават повечето ценови колебания. Когато стане пробив в горната група, се появява сигнал за продаване, а когато стане пробив в долната група, се появява сигнал за купуване.
Eurocurrency
Евровалута
Валутен депозит извън страната на произхода на валутата.
Eurodollars
Евродолари
Депозити в щатски долари в търговските банки извън САЩ.
Exercise
Упражняване на опция
Действие, предприето от притежателя (купувача) на кол опция, ако иска да купи базовия актив или от притежателя (купувача) на пут опция ако иска да продаде базовия актив.
Exercise Price
Цена на упражняване
Цената на, която може да бъде купен (при кол) или продаден (при пут) базовия актив на дадена опция. Този термин има и друго название – страйк (strike).Хоризонтален спред (Horizontal Spread) – покупката на кол или пут опция и едновременна продажба на същия вид опция и обикновено със същата цена на упражняване, но различен месец на падеж.
Exhaustion Gap
Ценово несъответствие, което се появява на върха или дъното на “V” образна формация(графика). Трендът променя посоката по един доста не характерен бърз начин.
Existing Home Sales
Продажби на съществуващи домове
Броят на завършените продажби на вече построени домове за даден месец. Продажбите на съществуващи домове (индексът е познат и под наименованието “препродажби на домове”) заемат по-голям дял от пазара в сравнение с новопостроените домове и са индикатор за тенденциите на пазара на домове.
Expanding Triangle
Разширяващ се триъгълник
Триъгълна графика, която изглежда като хоризонтален огледален образ на триъгълник; върхът на триъгълника е по-близо до оригиналния тренд, отколкото до основата му.
Expiration Date
Краен срок.Срокът на доставка
Последния ден, на който опцията може да бъде упражнена опцията или на който може да бъде търгуван фючърсен контракт.
Exponential Smoothed Moving Average
Движеща се стойност, която зависи от предишната ценова информация за определената валута.
Equilibrium Price
Равновесна цена
Цена на даден актив, при която търсенето и предлагането се уравновесяват.
Factory Orders
Икономически показател, който се отнася за тоталните ордери/поръчки/ за бързооборотни и небързооборотни стоки.
Federal Funds
Федерални фондове
Депозити на банките-членове във Федералния Резерв. Тези фондове се използват и за заеми от една банка на друга.
Federal Open Market Committee(FOMC)
Федерален комитет за операции на открития пазар. Комите на федералната резервна система, който определя посоките за използване на американската монетарна политика – операциите на открития пазар. Създаден през 1935 г. съгласно Закона за банковото дело.
Federal Reserve
Федерален резерв
Централната банка на САЩ. Основана през 1913 г..
Fence
Сложна опционна система, която се състои или от дълга валутна позиция, където опциите имат един и същ краен срок, или къса валутна позиция, където опциите имат еднакъв краен срок.
Fibonnacci Ratio
Съотношение на Фибоначи 0.618, 0.312 и т.н.
Fill-or-Kill (FOK)
Изпълни или Унищожи.Поръчка, която трябва да бъде изпълнена веднага или отменена.
First Notice Day
Ден за първо предупреждение
Първия ден, в който Клиринговата къща предупреждава продавача, че ще трябва да направи доставка по фючърсен договор. Клиринговата къща информира и купувача за наближаване на срока за реална доставка. След този ден марджина по позицията се увеличава.
Flag
Флаг
Графика, която наподобява контурите на знаме(флаг). Състои се от кратък консолидационен период в рамките на солиден и покачващ се тренд и намаляващ тренд.
Floor Бrockers
Физическо лице, което изпълнява поръчки за покупка или продажба на финансови инструменти на пода на борсата.
Floor Тraders
Членове на борсата, които извършват своя търговия като присъстват физически в отдела на стоковата борса или на местото за търговия с фючърси.
Foreign Еxchange
Валутен обмен
Механизмът, по който се оценяват чуждестранните валути спрямо друга валута.
Foreign Еxchange Brockers
Брокери на валутен обмен
Посредници между банки, които свързват купувачи и продавачи, оптимизират цените, които показват техните клиенти и не заемат позиции за самите себе си.
Foreign Exchange Exposure
Експониране на валутния обмен. Потенциалният ефект на колебанията на валутата върху акцизите(ценните книжа) на акционерите.
Foreign Exchange Rate
Стойност при валутния обмен
Цената на една валута спрямо друга валута.
Forex Market
Валутен пазар
Извънборсов пазар, на който се извършват сделки с валути чрез интернет, терминали и по телефона.
Forward Outright
Категоричен форуърд
Сделка във валутния обмен, която се извършва един ден след спот срока на доставка(общо два бизнес дни).
Forward Contract
Форуърден контракт
Договор, при който продавачът се съгласява да достави даден актив на определена бъдеща дата. За разлика от фючърсните контракти, тези не са стандартизирани и се договарят между участващите страни.
Fundamental Analysis
Фундаментален анализ
Метод за предвиждане на бъдещото движение на цените чрез анализиране взаимодействието на търсенето и предлагането на даден актив.
Futures
Стандартизиран договор, търгуван на борсата, за доставка или покупка на определено количество финансов инструмент на фиксирана бъдеща дата по цена, уговорена на датата на сделката.
Gamma
Гама
Параметър за оценяване на опции, който измерва зависимостта на делтата от движението на цената на базовия актив.
Gann Percentage Retracement
Процентно проследяване на Ган. Теория на Ган се спира преди всичко върху осмите, заедно с проследяването на третите.
Gross Domestic Product (GDP)
Брутен Вътрешен Продукт
Стойността на стоките и услугите, произведени от икономиката на една държава за определен период от време (обикновено една година).
Good till Canceled (GTC)
Поръчка с валидност “до отмяна”
Поръчката остава активна, докато не бъде изпълнена или изрично отменена.
Hedging
Хеджиране
Метод, използван да намали и елиминира риска от колебание на валутната стойност.
Housing Starts
Начално жилищно строителство
Началното жилищно строителство измерва броя на жилищните сгради, по които е започнало строителство всеки месец.
Implied Volatility
Метод за измерване на променливостта, като се вземе под внимание тръговията с допълнителни валутни дивиденти на пазара и като се изчисли цифрата, базирана на нивото на допълнителните дивиденти.
Import & Export Prices
Вносни и износни цени
Цените на стоките, закупени в дадена държава и произведени в чужбина, и цените на стоките, продадени в чужбина и произведени в страната. Показателят е индикатор на тенденциите в инфлацията на международно търгуваните стоки.
In The Money(Call)
Искане, чиято настояща валутна цена е по-висока от определена пазарна цена.
In The Money(Put)
Продажба, чиято настояща валутна цена е по-ниска от определена пазарна цена.
Industrial Production
Индустриално производство
Икономически индикатор, който се състои от общия произведен продукт от националните заводи, предприятия и мини.
Initial Margin
Възвръщаем депозит, предоставян на брокера или маркетмейкъра за откриване на позиция.
Intrinsic Valuе
Истинска стойност
Сумата с която една опция е “в пари”.
ISM на производствения сектор
Индексът проследява състоянието на производствения сектор в САЩ. Публикува се ежемесечно от National Association of Purchasing Management (NAPM). Стойности под 50 пункта индикират за рецесия в производствения сектор, докато стойности над 50 пункта са показателни за наличието на експанзия.
ISM на сектора на услугите
Индексът проследява състоянието на сектора на услугите в САЩ. Публикува се ежемесечно от National Association of Purchasing Management (NAPM). Стойности под 50 пункта индикират за рецесия в непроизводствения сектор, докато стойности над 50 пункта са показателни за наличието на експанзия. Тъй като индексът е все още нов (въведен е през юли, 1997 г.), неговото пазарно влияние на този етап е ограничено.
Jobless Claims/Initial Claims
Молби за помощи за безработица
Общият брой на индивидите, подали молби за помощи за безработица за първи път в рамките на дадена седмица. Показателят, и особено четири-седмичната му плъзгаща се средна, се използва за определяне на тенденциите в пазара на работна сила.
Last Trading Day
Последен ден за търгуване
Последния ден, в който може да се търгува даден фючърсен контракт или опция. Срещу незатворените позиции трябва да бъде направена реална доставка на базовия актив или паричен сетълмънт.
Leading Indicator
Сложен индекс от десет икономически показателя, оказващи най-значително влияние върху икономическата активност.
Leverage
Възможността да се контролират по-големи парични суми с депозиране на по-малки гаранционни депозити (марджин).
Лимитирана поръчка (Limit Order -LMT) – поръчка, в която се определя максимална (минимална) цена, над (под) която тя не може да бъде изпълнена.
LIBOR
Лондонски междубанков лихвен процент по предоставяне на заеми. Лихвеният процент, по който големите международни банки си отпускат заеми.
Limit Order
Лимитирана поръчка
Поръчка за покупка или продажба на дадено количество валута или акции на определена или по-добра от нея цена.
Line Chart
Линейна графика
Линия, която свързва отделните цени за всеки от избраните периоди.
Linear Weighted Moving Average
Линейно измерена движеща се средна стойност
Движеща се средна стойност,която предава повече претеглена стойност на по-скорошните крайни стойности.
Liquidation
Ликвидиране
Всяка транзакция, в резултат на която се затваря дълга или къса открита позиция.
Liquidity
Ликвидност
Характеристика на пазарите на стоки, акции и валути, показваща възможността да се наблюдават по-малки ценови изменения при изпълнение на големи по обем поръчки. Институционалните инвеститори търсят по-ликвидни пазари за да може тяхната търговия да оказва по-малко влияние върху волатилността. Най-ликвиден е валутният пазар с обем около $1.3 трилиона дневно.
Long position
Дълга позиция
Позиция при откриването на която е закупен даден актив.
Long Straddle
Сложна опция, която се състой от дълго искане и дълга продажба на една и съща валута, на една и съща определена пазарна цена и с един и същ краен срок. Максималната загуба за купувача е сумата на премиите.
Long Strangle
Сложна опция, която се състои от дълго искане и дълга продажба на една и съща валута по различна пазарна цена, но с един и същ краен срок.
Margin
Марджинът представлява гаранционна сума предоставена от клиента при откриване на сметка за търговия. Тя служи за обезпечение по открити позиции и дава възможност да се търгува със средства неколкократно превишаващи вложената сума.
Margin Call
Изискване за допълнително внасяне на средства по сметка за търговия. Отправя се, когато вследствие на неблагоприятното движение на цената/курса сумата по марджина е станала недостатъчна, за да покрие минималните изисквания.
Mark To Market
Процес, при който отворените позиции във финансови инструменти се преоценяват всекидневно по цени на затваряне, за да се определи текущата печалба или загуба.
Market Order
Пазарна поръчка
Поръчка за покупка или продажба на финансов инстумент, която следва да се изпълни веднага по текуща пазарна цена.
Market-If-Touched (M.I.T.)
Пазарна при достигане
Поръчка, която автоматично става пазарна при достигане на зададената цена.
Market on Close (MOC
Пазарна при затваряне
Поръчка за покупка или продажба на финансов актив преди затваряне на пазара.
Maturity
Падеж
Датата, на която следва за бъде извършено плащането. Срок: периода до падежа на дългова ценна книга.
Momentum
Осцилатор, създаден да измерва стойността на ценовата промяна, не действително ценово ниво. Той се състои от нетната разлика между текущата цена и най-старата крайна цена от един определен период от време. Моментумът се измерва чрез отворена скала около нулевата линия.
Money Aggregates
Измерители на паричното предлагане. Паричните агрегати са алтернативен измерител на паричното предлагане и са разделени според стерента на ликвидност на компонентите, включени в тях. Промените в паричните агрегати са индикатори за доверието в паричната политика, както и на състоянието на икономическата активност и инфлационния натиск.
Mortgage Bankers Association Purchase Applications Index
Индекс на МВА за заявленията за покупка на къщи. Седмичен индекс за заявленията за покупка на къщи при институциите, предоставящи ипотеки. Показателят е водещ индикатор за продажбите на еднофамилни домове и строителството на къщи в САЩ.
Moving Average
Движеща се средна стойност
Средна стойност на предварително определен брой цени за няколко дни, разделени чрез броя на появяване.
National Association Of Purchasing Managers Index(NAPM)
Проучване сред 250 индустриални покупателни менажери, проведено за да измери точно промените в новите наредби, продукция, работна заетост, открития и скорост на доставката на покупка.
National Futures Association/NFA/
Национална фючърсна асоциация
Саморегулираща се организация, която включва комисия на фючърсните търговци, съветници по стоковата търговия, стокови борси, търговски фирми, банки и др., фокусира се предимно върху квалификацията и професионализма, финансовите условия и бизнеса.
Neutral Spread
Неутрален спред
Сложна опционна стратегия, която се състои от опция в дълга позиция и опция в къса позиция, чиито делта позиции са относително еднакви.
New Home Sales
Продажби на нови домове
Броят на продажбите на новопостроени домове през даден месец. Равнището на показателя е индикатор за тенденциите в пазара на домове.
New York Empire State Index
Индикаторът обобщава резултатите от проучване, което Ню-Йоркският федерален резерв провежда сред производители от различни индустрии в щата. На първо число всеки месец до перзидентите или изпълнителните директори на една и съща представителна извадка от приблизително 175 компании се изпраща въпросник. Той касае промяната в някои ключови индикатори спрямо предходния месец, както и очакванията на интервюираните за същите индикатори през следващите шест месеца. Индексът се съобразява със сезонните колебания, като използва сезонните фактори, отграничени при Филаделфийския ФЕД (тъй като самият индикатор няма достатъчно дълга история).
Проучването предоставя детайлен преглед на производствения сектор, неговата натовареност и перспективи. Инвестиционната общност проследява индикатора, за да придобие представа за икономическата среда. Пазарът на акции реагира позитивно на повишение при показателя, тъй като здравословния икономически ръст се транслира в по-високи корпоративни печалби. Дълговият пазар предпочита умерен ръст, тъй като той не генерира инфлационен натиск. Важността на индекса се предопределя и от факта, че това е първият доклад за производителността, обявяван преди индекса на Филаделфийския Фед, Чикагският PMI и общият ISM индекс.
Nonfarm Sector
Неселскостопански сектор
Работа в правителството, производството, в сферата на услугите, строителството, мините и др.
OCO/One Cancels the Other
Тип поръчка, при която едновременно се подават или две лимитирани поръчки за покупка, или две лимитирани поръчки за продажба на различни цени, едната от които е под, а другата – над текущата пазарна цена. В случай, че едната от тези поръчки бъде изпълнена, другата се отменя автоматично.
Offset
Офсетна операция
Операция, която е противоположна на тази, с която сме отворили позиция. Например ако сме купили финансов актив и сме отворили дълга позиция, чрез офсетна продажба.
Open Interest
Открит интерес
Изцяло водеща позиция на една валута.
Open Position
Дълга или къса позиция, която все още не е затворена посредством обратната сделка (т.е. посредством продажба при дълга и покупка при къса позиция) със същия инструмент за същото количество.
Opening Range
Ценови диапазон при отваряне
Диапазона на цените, на които са сключени сделките в периода на отваряне на борсата.
Oscillators
Осцилатори
Качествени методи, създадени за да осигуряват сигнали, имайки пред вид прекупвателните и препродавателните условия.
Option
Опция
Договор, даващ правото, но не и задължението, за покупка (кол-опция) или продажба (пут-опция) на дадено количество финансов инструмент на определена цена в рамките на зададен период.
Оption exercise
Упражняване на опцията
Опцията може да бъде упражнена само от купувача по всяко време преди падежната дата. Когато се упражнява кол опция, купувачът на опцията ще придобие дълга позиция в базовия актив на цената на упражняване, а продавачът- къса позиция. Когато се упражнява пут опция, купувачът на опцията ще придобие къса позиция в базовия актив на цената на упражняване, а продавачът-дълга позиция.
Оption expiration
Падеж на опцията
Последната дата, до която опцията трябва да бъде упражнена или позицията да бъде закрита чрез обратна операция. Бъдете сигурни, че знаете точната дата, тъй като падежът на някои опции е в предходния на месеца за доставка на базовия фючърсен контракт. След настъпване на падежа на опцията, нейните права губят своята сила и тя вече не може да бъде упражнена.
Option Premium
Опционна премия
Цената на покупка на опцията, договорена между двете страни и платима от купувача със спот вальор.
Оptions quotations
Котировки
Премиите на търгуваните на борси опции, се публикуват редовно на уеб страниците на тези борси и в големите всекидневници. Тъй като ликвидността при опциите е по-малка, котировките, поучавани чрез терминалите за търгуване може да не са актуални и затова не се препоръчва използването на пазарни поръчки.
Or Better (OB)
Или по-добра
Вариация на лимитирана поръчка, която се използва когато пазарът е над зададената цена.
Out Of The Money(call)
Искане, чиято настояща валутна цена е по-висока от определената пазарна цена.
Out Of The Money(put)
Продажба, чиято настояща валутна цена е по-висока от определена пазарна цена.
Over-the-Counter (OTC) Market
Извънборсов пазар
Пазари, на които финансовите инструменти (валути, акции) не се търгуват на организирани борси, а по телефон, интернет, терминали.
Pennants
Знаменца
Графика, приличаща на контурите на знаменце. Тя е създадена от кратък консолидационен период в рамките на солиден нарастващ тренд или спадащ тренд. Самата консолидация е с тенденция към спадане в обратната посока от спадането на оригиналния тренд или просто е равна.
Pip(Points).Точка.
Последната цифра след десетичната запетая при котировка, т.е. 0.0001 за основните валутни двойки като EUR/USD, GBP/USD, USD/CHF и др. и 0,01 от курса при валутни двойки, в които участва японската йена.
Personal Income
Персонален доход
Размерът на дохода, който индивидът получава от заетостта си в производството или като собственик на активи, носещи доходи. Доходът се определя от индивидуалните качества, вкусове и от късмета. Личният доход с под формата на заплати, лихви, дивиденти, подаръци и ренти. Тъй като във всички страни съществува данъчно облагане на доходите, реалния доход, с който индивидът разполага, е по-малък от личния му доход.
Philadelphia Fed Survey
Изследване на Филаделфийския Федерален Резерв. Сложно съставен индекс на състоянието на производствения сектор, намиращ се на територията, управлявана от Филаделфийския Федерален Резерв.
Producer Price Index
Ценови индекс на производител.Американски индекс на цените на стоките, който отчита цените на продавачите при директна продажба или чрез организиран пазар, като ползва данните от първата по-голяма по обем сделка с всяка от стоките.
Productivity and Costs
Производителност и разходи
Производителността измерва ръста на средната производителност на труда в производството на стоки и услуги в една икономика. Разходите за труд за единица продукция, както сочи наименованието му, показват направените разходи за труд за производството на единица продукция. И двата показателя са индикатори за бъдещите инфлационни тенденции.
Put Option
Опция, даваща правото (но не и задължението), за продажба на валута или друг финансов инструмент, на цената на упражняване в рамките на предварително определен период или дата.
Rate Of Change
Моментен осцилатор, в който най-старата цена е разделена на най-скорошната.
Ratio Spread
Сложна опционна стратегия, в която броят на дългите опции е различен от броя на късите опции.
Real Delivery
Реална доставка
Прехвърляне собствеността върху базовия актив на фючърс от продавача на купувача на контракта. Всяка борса има специфични правила за доставката. За някои контракти (фондови индекси) се прави паричен сетълмънт.
Rectangle
Правоъгълник
Графиката, която наподобява контурите на успоредник.
Redbook LJR
Червената книга на LJR
Измерител на продажбите, направени от големите магазини, който се публикува всяка седмица от Линч, Джоунс и Райън.
Relative Strenght Index
Индекс на относителната сила
Осцилатор, който измерва относителните промени между по-ниската и по-високата крайна цена.
Retail Sales
Продажби на дребно
Продажбите на дребно измерват общите постъпления на магазини, занимаващи се с продажба на трайни и малотрайни стоки.
Scalp
Скалпиране
Търгуване за малки печалби. Обикновено позицията се отваря и затваря за няколко минути и се цели извличане на печалба от много малки движения.
Settlement Pricе
Сетълмънт цена
Последната цена за дадена борсова сесия. Въз основа на нея Клиринговата къща определя печалбите и загубите по откритите позиции, марджин изискванията, ценовите граници за следващия ден.
Short positioн
Къса позиция
Позиция, която е открита чрез продажба на акции без те да са притежавани, продажба на фючърс, продажба на кол или покупка на ‘put’ опция.
Short Straddle
Сложна опция, която се състои от искане в къса позиция и предлагане в къса позиция на една и съща валута, и на една и съща пазарна цена и при същите крайни срокове.Максималната печалба е съставена от общата премия от двете отделни опции.Загуба има, когато се надхвърли нивото на премията от валутния суинг, а загубата е неограничена.
Short Strangle
Сложна опция, която се състои от искане в къса позиция и предлагане в къса позиция на една и съща валута, с едни и същи крайни срокове, но на различна пазарна цена. Максималната печалба е съставена от общата премия от двете отделни опции. Загубата е неограничена.
Simple Moving Average
Средна стойност на предварително определен брой цени за няколко дни, разделени на броя входящи цени.
Spot Market
Спот пазар
Пазар на който се извършва реална доставка на стоки, валути и финансови инструменти.
Spread
Спред
На валутните пазари това е разликата между курсовете “купува” и “продава”. При търговията с фючърси това е комбинация от дълга и къса позиция във фючърси или опции с различни месеци на доставки или от сходни пазари.
Stock Index
Фондов индекс
Обобщаващ индикатор, с помощта на който се изследват промените в цените на група акции. Поведението на самия индекс зависи най-много от акциите, които са включени и метода на изчисляване.
Stock Market
Фондов пазар
Пазар, на който се купуват и продават акции на публични компании.
Stochastic
Осцилатори които са съставени от две линии, наречени линия %D и %K. %K представлява поставения инструмент, а %D е неговата движеща се средна цена.
Stop Loss Order
Стоп поръчка
Лимитирана поръчка за покупка или продажба, която се изпълнява при достигането на определена цена. Обикновено такава поръчка се подава с цел ограничаване на евентуалната загуба от съществуваща позиция.
Strike Price
Определена пазарна цена.
Support Level
Ниво, при достигането на което техническите анализатори смятат, че валутата или инструментът ще поеме нагоре.
Swap Deal
Валутно обменна сделка, която се състои от спот сделка и от форуърдна сделка.
SWIFT
Автоматична система, създадена, за да изпраща финансова информация и инструкции за чуждите валути на международните банки.
Symmetrical triangle
Триъгълна графика, в която линията на съпротива и подкрепа са симетрични.
Synthetic Call Option
Комбинация в дълъг период и дълга валутна продажба. Синтетична опция за продажба А- комбинация от валута в къс период и дълго валутно искане.
Technical Analysis
Техническият анализ се занимава с анализ и прогнозиране на динамиката на дадена променлива (валутен курс, отделен актив или пазарен индекс), като използва за свой основен инструмент графичното изображение на движението на променливата.
Tick
Тик
Най-малкото прието изменение в цената на даден финансов инструмент.
Time Value
Времева стойност
Сумата, която купувачите на опция са склонни да платят над истинската й цена, поради очакването, че с течение на времето, цената на базовия актив ще се движи в посоката на откритата позиция.
Theta(Т) Or Time Decay
Тета или бавен спад
Появява се като бавно и несъществуващо движение на внезапните валутни загуби в теоретичната стойност на валутата.
Treasury Budget
Бюджет на Федералния резерв. Месечен отчет за излишъка или дефицита на федералното правителство. Промените в дефицита на годишна база са индикатор за тенденциите, в бюджета и доверието във фискалната политика.
Triangle
Графика, която наподобява контурите на флагче, но без връх. Състои се от кратък консолидационен период в рамките на солиден издигащ се тренд и спадащ тренд.Самата консолидация клони към наклона в обратна посока от наклона на оригиналния тренд или просто е равна. Консолидацията е ограничена от срещащите се поддържаща линия и линия на съпротива, която я прави да изглежда като триъгълник.
Triple Bottom
“Биков” ревърсивен модел, който се състои от три дъна с приблизително еднаква височина. Паралелна линия на подкрепа се поставя срещу линията на съпротива, която свързва тези върхове. Разчупването на линията на подкрепа води до движение, равно по размер на ценовата разлика между средната височина на дъната и линията на подкрепа.
Triple Top
Троен връх, “Мечи” реверсивен модел, който се състои от три върха с приблизително еднаква височина.Паралелна линия на подкрепа се поставя срещу линията на съпротива, която свързва тези върхове. Проникването през линията на подкрепа води до движение, равно по размер на ценовата разлика между средната височина и линията на подкрепа.
Unemployment Rate
Равнище на безработица
Равнището на безработица измерва броя на безработните като процент от работоспособното население в една държава.
Variation Margin(Maintenance)
Вариращ марджин
Сумата, с която варира марджинът на дневна база в резултат на колебанията в цената на инструмента.
Velocity Of Money
Скорост на парите
Стойността, на която парите се обръщат годишно, за да подпомогнат приходните транзакции.
Vertical Bear Call Spread
Вертикален “Мечи” “Call” спред
Сложна опционна стратегия, при която се купуват две опции с общ краен срок; едната опция искане в къса позиция с по-ниска пазарна цена, а другата е искане в дълга позиция с по-висока пазарна цена. Максималната печалба за продаващия е ограничена до премията, платена по двете опции. Максималната загуба се състои от доларовата разлика между двете пазарни цени минус общата получена премия.
Vertical Bear Put Spread
Вертикален “Мечи” “Put” спред
Сложна опционна стратегия, при която се купуват две опции с общ краен срок; едната опция е предлагане в дълга позиция с по-висока пазарна цена, а другата е искане с къса позиция с по-ниска пазарна цена. Максималната печалба за купувача се състои от доларовата разлика между двете пазарни цени минус платената обща премия. Максималната загуба се ограничава до платената премия за двете опции.
Vertical Bear Spread
Вертикален “Мечи” спред
Опционна комбинация, чиято теоретична цена ще падне до предварително определена максимална печалба, ако цената на дадената валута падне и чиято максимална загуба също е предварително определена.
Vertical Bull Call Spread
Вертикален “Бичи” ‘Call’ спред
Сложна опционна стратегия, при която се купуват две опции с общ краен срок; едната е в дълга “call” позиция с по-ниска пазарна цена, а другата е в къса “call” позиция с по-висока пазарна цена. Максималната печалба за купувача се състои в доларовата разлика между двете пазарни цени минус платената обща премия. Максималната загуба е ограничена до платената за двете опции премия.
Vertical Bull Put Spread
Вертикален “Бичи” “Put” спред
Сложна опционна стратегия, при която се купуват две опции с общ краен срок; едната опция е “put”в дълга позиция с по-ниска пазарна цена, а другата е в “put” къса позиция с по-висока пазарна цена. Максималната печалба за купувача се състои от нетната премия, платена за двете опции. Максималната загуба е ограничена до доларовата разлика между двете пазарни цени минус общата получена премия.
Vertical Bull Spread
Вертикален “Бичи” спред
Опционна комбинация, чиято теоретична цена ще се покачва до предварително определена максимална печалба, ако цената на дадената валута се покачи и чиято максимална загуба също е предварително определена.
Vertical Spread
Вертикален спред
Сложна опция, която се състои от две подобни опции – “call” или “put” и двете продадени, в една и съща валута и с един и същи краен срок, но с различни пазарни цени.
Volatility
Волатилност
Измерител на степента, в която цената на даден актив се очаква да варира в рамките на определен период. Обикновено се измерва чрез годишното стандартно отклонение на промените на цените на дневна база (исторически начин на определяне). Възможно и да бъде определяна въз основа на цените на фючърсите (имплицирана волатилност).
Wholesale Trade
Търговия на едро
Доларовата стойност на направените продажби и държаните складови наличности от търговците на едро. Търговията на едро е един от компонентите на показателя “бизнес запаси”.
Yield Curve
Крива на доходността
Графика, на която по вертикалната ос е изобразена доходността на облигации, а по хоризонталната ос – времето до падежа. Кривата на доходността се нарича положителна, когато облигациите с по-дълъг срок до падежа имат по-голяма доходност.
Yield to Maturity
Доходност до падежа
Нормата на доходност, която би имала една облигация, ако се държи до падежа.